then again的例句大全

Then again, it may take another 500 years to be certain that there really is a viable alternative to Western ascendancy.

但话又说回来，或许还要再过500年我们才能确定，在西方统治之外，真的存在另一种可行的选择。

Only then did I recognize the ceramic bootee I had given to a sad young woman so many years ago, now once again filled with roses.

这时，我才认出这个靴形瓷瓶是很多年前我送给一位忧郁的年轻女子的。

She dive below the surface, then bob up like a cork again a few second later.

她潜入水中，几秒钟后像软木塞一样又浮了上来。

But, his compose oneself looks, then Bai Ying had again.

可是, 他定神一看, 那白影又有了.

Please place the cursor on the line item to be edited and then press the Edit button again.

请将光标放置在要编辑的行项目上，然后按编辑按钮。

Behold, the money, which we found in our sacks'mouths, we brought again unto thee out of the land of Canaan: how then should we steal out of thy lord's house silver or gold?

44：8你看，我们从前在口袋里所见的银子，尚且从迦南地带来还你，我们怎能从你主人家里偷窃金银呢。

When the merchant refuses to buy his bamboo cage at a higher price, he just asks him to consider it again, and then he keeps working as usual.

因为他知足常乐，就算商贩不肯以较高价钱收购他的竹笼，他也没有埋怨，只是继续默默耕耘。

Without ABS a driver can get maximum braking effort by braking to the point of wheel lock, and then reducing the pressure ever so slightly to the point where the wheels are rotating again.

记住轮胎处于接近锁死状态时刹车效率最高，在没有ABS时，车手可以刹到刚刚锁死的临界点来达到最大的刹车效果，然后微微减少刹车力度让轮胎恢复转动。

Huei-fang's face was flushed again. She looked nervously all round, then gazed appealingly at Chang Su-su .

四小姐又脸红了, 惶惑地朝四面看看, 又盼望援救似的看着 张素素.

South, east and then south again, he headed for the Tianqiao district.

往南, 往东,再往南, 他奔了天桥去.

And again, you don't teach an animal to play Ping-Pong by waiting for it to play Ping-Pong and then rewarding it.

同样，你并不能通过等待动物打乒乓球，然后给其奖励，来使动物学会打乒乓球。

When the government then refused his request to extend the service of eight brigadier-generals, he again resisted.

当政府拒绝了他延长8名准将服务年限的要求之后，他再次抵抗。

Here it is again in slow motion, the tornado hits the house, a black cloud then explodes hundreds of feet into the air.

现在又是缓慢前行，龙卷风袭击了房屋，乌云冲向几百英尺的高空。

The cell membrane invaginates, encloses the fluid or particles, then fuses again, forming a vesicle that later detaches and moves to the cell interior.

细胞膜先内陷关住液体或微粒，然后再次加以融合，形成小泡，小泡随后脱离细胞膜进入细胞内。

Once a nation of farmers, the United States was changed dramatically by successful adaptation of the machinery and production processes of the industrial revolution& and then transformed again by what amounts to a "second" industrial revolution.

美国曾经是一个农民的国家，后来由于成功地采用了工业革命创造的机器和生产工艺，才经历了巨大的变化，以后又在“第二次”工业革命的作用下一变而再变。

You have selected a Plug and Play adapter. Please turn off your machine and install the adapter, then turn your machine on again.

已选择即插即用适配器。请先关机并安装适配器，再重新启动计算机。

The two boys fought over a game and then made friends again.

两个男孩因一场比赛而斗殴,后又重归于好.

Then David swore again and said, your father fully knows that I have found favor in your sight; so he says, do not let Jonathan know about this; otherwise, he will be grieved.

大卫又起誓说，你父亲准知我在你眼前蒙恩；所以他心里说，不如不叫约拿单知道这事，恐怕他愁烦。

Then the surgeon cut me and take out the appendix and stitched me up again.

医生切开我的腹部,割除了阑尾,又把我腹部缝好.

We shall then discuss the matter again and make a final decision.

那时我们再来讨论一次,最后定案.